Si dice in un altro modo in tedesco, ma sì, è proprio questa l'idea.
To se drugaèije zove u Nemaèkoj, ali da, to je to.
E' questa l'idea di scherzo per qualcuno?
Je li ovo neèija ideja dobre šale?
Non le vuoi dare la possibilità di confessare subito? È questa l'idea?
Zar nije ideja da joj date šansu da prizna.
Era questa l'idea. Lo so, ma quando avevo parlato di trasformare il nostro magazzino in una caffetteria, pensavo ad un tavolino pieghevole e ad una macchina del caffe'.
Znam, ali kada sam prièao o pretvaranju skladišnog prostora u kafiæ, mislio sam na stolove na rasklapanje i aparat za kavu.
Bruciarli tutti, non era questa l'idea?
Sve spaliti, zar to nije bila poanta?
Far rovesciare il latte ai garzoni, sarebbe questa l'idea?
Hoæe da seku granu na kojoj sede?
E' questa l'idea che vuole dare di se' Madison Avenue?
Je li ovo predstavlja Medison Aveniju?
E' questa l'idea, no? Tutto cio' che percepisce:
To je bit, svaka životna rutina...
È questa l'idea alla base Christopher?
Je li to tvoja ideja sa Kristoferom?
Se e' questa l'idea di analista che ha l'MI6, il governo britannico potrebbe cadere da un giorno all'altro.
Ako je ovo MI6 idejа o аnаlitičаr, zаtim britаnskа vlаdа trebа pаdа svаki dаn sаdа.
È questa l'idea che ha tua madre per un mondo migliore?
Jer to ideja tvoje majke za bolji svet?
È questa l'idea dietro la nostra città.
O tome se radi u našem gradu.
Non mi sembra questa l'idea adatta a risolvere i problemi che abbiamo.
To nije pravo rešenje za naše probleme.
Non credevo che fosse questa l'idea che volevamo dare.
Nisam sigurna da smo ciljale na ovakav imidž.
Oh, cara, ma questa, l'idea di Charles, e', e'...
(Glasses clink) Oh, Boze, ali ova, Carlsova ideja je...
Allora, è questa l'idea su cui ho continuato a riflettere.
To je vizija o kojoj sam razmišljala.
Ma è questa l'idea di una società libera?
Ali, da li je to ideja slobodnog društva?
Così, quando capii la reale natura della povertà, iniziai a chiedermi senza sosta: è questa l'idea che tutti aspettavamo?
Pa, kako sam saznao za pravu prirodu siromaštva, nisam mogao da prestanem da se pitam: da li je ovo zamisao na koju smo svi čekali?
0.41298317909241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To se drugaèije zove u Nemaèkoj, ali da, to je to. 